the translation of wounds book