who played vicki in the original parent trap