ncis actor dies in real life