co sa zapisuje do registra trestov