pandas iterate over rows and add new column